Lirik dan Terjemahan Still Loving You – Scorpions

Time, it needs time

Waktu,itu butuh waktu

To win back your love again

Untuk memenangkan cintamu lagi

I will be there, I will be there

Akukan ada, aku kan ada

Love, only love

Cinta, hanya cinta

Can bring back your love someday

Yang bisa membawa cintamu kembali suata saat nanti

I will be there, I will be there

Aku kan ada, aku kan ada

I’ll fight, babe, I’ll fight

Aku kan berjuang, sayang, aku kan berjuang

To win back your love again

Untuk memenangkan cintamu lagi

I will be there, I will be there

Aku kan ada, aku kan ada

Love, only love

Cinta, hanya cinta

Can break down the wall someday

Yang dapat meruntuhkan dinding suatu saat nanti

I will be there, I will be there

Aku kan ada, aku kan ada

If we’d go again

Bila kita akan berjalan lagi

All the way from the start

Sepanjang jalan dari awal

I would try to change

Aku akan mencoba mengubah

The things that killed our love

Apa yang membunuh cinta kita

Your pride has built a wall, so strong

Keangkuhanmu membangun dinding, begitu kuat

That I can’t get through

Aku tak bisa melewatinya

Is there really no chance

Apakah benar-benar tak ada kesempatan

To start once again

Untuk memulai sekali lagi

I’m loving you

Aku mencintaimu

Try, baby try

Cobalah, cobalah sayang

To trust in my love again

Untuk percaya pada cintaku lagi

I will be there, I will be there

Aku kan ada, aku kan ada

Love, our love

Cinta, cinta kita

Just shouldn’t be thrown away

Janganlah dibuang

I will be there, I will be there

Aku kan ada, aku kan ada

If we’d go again

Bila kita akan berjalan lagi

All the way from the start

Sepanjang jalan dari awal

I would try to change

Aku akan mencoba mengubah

The things that killed our love

Apa yang membunuh cinta kita

Your pride has built a wall, so strong

Keangkuhanmu membangun dinding, begitu kuat

That I can’t get through

Aku tak bisa melewatinya

Is there really no chance

Apakah benar-benar tak ada kesempatan

To start once again

Untuk memulai sekali lagi

If we’d go again

Bila kita akan berjalan lagi

All the way from the start

Sepanjang jalan dari awal

I would try to change

Aku akan mencoba mengubah

The things that killed our love

Apa yang membunuh cinta kita

Yes, I’ve hurt your pride, and I know

Ya, aku menlukai kebanggaanmu, dan aku tahu

What you’ve been through

Apa yang kau lewati

You should give me a chance

Kau harus memberiku kesempatan

This can’t be the end

Ini tak bisa berakhir

I’m still loving you

Aku masih mencintaimu

I’m still loving you, I need your love

Aku masih mencintaimu, aku butuh cintamu

I’m still loving you

Akumasih mencintaimu